包含 treibende Kraft 的德语例句 | 德语助手例句词典

Er ist die treibende Kraft der ganzen Unternehmung.

他这整个事业的原动力。

Vor allem den religiösen Führern kommt eine besondere Rolle als treibende Kraft des Wandels und der friedlichen Koexistenz zu.

宗教领袖尤其起到与和平共存代理人的特作用。

评价该例句：好评差评指正

Es wird nach wie vor anerkannt, dass die Familie die Grundeinheit der Gesellschaft bildet, dass sie eine Schlüsselrolle bei der sozialen Entwicklung spielt und eine treibende Kraft für den gesellschaftlichen Zusammenhalt und die soziale Integration ist.

人们继续认识到，家会的基本单位，在会发展中发挥着关键的作用，使会凝聚和融合的一股巨大的力量。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Erstgeborener, Erstgebot, Erstgeburt, Erstgeburtsrecht, erstgemeldet, erstgenannt, Erstgenannter, Erst-Hilfe-Ausrüstung, erst-hilfe-ausrüstung, ersticken,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

自然

历史

Dafür war es eine treibende Kraft beim Pyramidenbau und das Volksgetränk Nummer eins.

因此，它是建造金字塔时的助力，是最受欢迎的大众饮料。

评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 每周采访

Deutschland war treibende Kraft hinter der Flüchtlingsvereinbarung der EU mit der Türkei.

Geuther：德国是欧盟土耳其达成难民协议的推者。

评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 杂志

NRW, so heißt es allerorts, war die treibende Kraft hinter Nahles' Ablösung.

在的说法是，北威州是取代纳勒斯的推力。

评价该例句：好评差评指正

Die Kanzlerin Direkt

Für die deutsche Wirtschaft sind insbesondere die mittelständischen Unternehmen eine treibende Kraft.

中型企业尤其是德国经济的推力。

评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk

职业

Dichmann: Dann ist die treibende Kraft ja also Haushaltspolitik, nicht Bildungspolitik.

Dichmann：那么驱力就是预算政策，而是教育政策。

评价该例句：好评差评指正

DRadio 2021年10月合集

Frank Aarestrup war Mitte der 1990er-Jahre treibende Kraft hinter den dänischen Maßnahmen, die den Antibiotika-Einsatz reduzierten.

Frank Aarestrup 是丹麦在 20 世纪 90 年代中期减少抗生素使用措施背后的推力。

评价该例句：好评差评指正

慢速听力 2013年9月合集

Der ägyptische Innenminister gilt als treibende Kraft beim gewaltsamen Vorgehen gegen die Anhänger des gestürzten Präsidenten Mohammed Mursi. Ibrahim warnte vor einer " Welle des Terrorismus" .

埃及内政部长被认为是对被罢免总统穆罕默德·穆尔西的支持者进行暴力镇压的幕后推手。易卜拉欣警告“恐怖主义浪潮” 。

评价该例句：好评差评指正

Wer weiß denn sowas?

Als treibende Kraft wirkt der entstehende Druck des Zellsafts...

评价该例句：好评差评指正

WDR Doku

Und was ist die treibende Kraft hinter diesem riskanten Geschäft?

评价该例句：好评差评指正

Hörspiel-Die drei Sonnen

Das ist auch immer die treibende Kraft der Solaris Zivilisation gewesen.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

erstklassig, Erstkurve, Erstleserate, erstlich, erstlieferung, Erstling, Erstlingsarbeit, Erstlingsausführung, Erstlingsfiln, Erstlingsgarnitur,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,